« テレビ | トップページ | 記憶 »

2009年12月 8日 (火)

歯科

 歯医者に行きました。

 奥歯に穴が開いて詰めようと。年齢の割には歯が痛んでいないほうらしい。歯医者にそういわれる。

 以前かかったことある歯科医院で、前は日本語のできる人だったが、今回その人おらず。重症でもないからいいです、と新しい中国語会話の医者に削ってもらった。

 でもやっぱりやりとりの正確な理解が難しい。歯をみて、「最後にいつ”洗牙”(中国語で歯は”牙”)した」と聞かれ。
 「へ?」
 歯磨きは毎日してるけど。
 よくよく聞いたら”洗牙”は歯磨きではなく、歯石を取ること。 

 歯形を取る(作模型)などまあ、想像がついたが、XXをかぶせる、XXで消毒する。など聞いたことのない単語が多かった。

 あと、あなた、いつも硬いもの食べてますね。歯が磨り減ってます。と2度言われた。
 心当たりがない。マラソンのとき歯を食いしばっているのか。

 海外では保険が効かないので、先に立て替えてあとで会社とか保険会社に請求する。まあまあ払った。

 歯医者の後会った人に歯科治療費の話をしたら、こちらでもちゃんと治療してかぶせるとすごく高いんだと。ローカル歯医者でも1000元くらいするらしい。
 かつ、中国の医療保険はかぶせた費用はカバーしないらしい。

 こちらの歯医者はすぐ抜きたがる、という話をよく聞くが、かぶせると高いから抜いてしまう人が多いのかもしれない。 

« テレビ | トップページ | 記憶 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

あら、奇遇ですね。私も同じ日に歯医者に行きました。はずかしながらこの歳で前歯3本が偽者です。
走っているときって、結構食いしばってるんですかね?

 いい歯医者知ってますか?
 私はまだ全部歯が残っていて差し歯もないんです。
 走る時どうでしょう。終盤、むしろ口を開けている気がします。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 歯科:

« テレビ | トップページ | 記憶 »

無料ブログはココログ
2021年5月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31